Basis/ gioray [live]/ Identified Patient/ Schacke
Utrecht
Her Er Den Oversatte HTML-teksten Fra Nederlandsk Til Norsk (bokmål), Med Alle HTML-tagger Bevart:
1. Anvendelsesområde
Disse Generelle Vilkårene Gjelder For Alle Tjenester Levert Av Techno.
1.1 Definisjoner
I Disse Vilkårene Forstås Følgende Begreper Som:
Techno: Selskapet Som Leverer Tjenestene.
Kunde: Den Juridiske Eller Fysiske Personen Som Inngår Avtale Med Techno.
Tjenester: Alle Produkter Og/eller Tjenester Levert Av Techno.
2. Tilbud Og Avtaleinngåelse
Alle Tilbud Fra Techno Er Uten Forpliktelser, Med Mindre Annet Er Uttrykkelig Angitt Skriftlig.
2.1 Avtaleinngåelse
Avtalen Anses Inngått Når Kunden Har Akseptert Tilbudet Skriftlig Eller Ved å Benytte Tjenestene.
3. Priser Og Betaling
Alle Priser Er I Norske Kroner (NOK) Og Eksklusive Merverdiavgift, Med Mindre Annet Er Avtalt.
3.1 Betalingsbetingelser
Betaling Skal Skje Innen 30 Dager Etter Fakturadato, Med Mindre Annet Er Avtalt Skriftlig.
4. Levering Og Risiko
Leveringstider Angitt Av Techno Er Veiledende Og Ikke Bindende, Med Mindre Annet Er Uttrykkelig Avtalt.
4.1 Risikoovergang
Risikoen For Tjenestene Overgår Til Kunden Ved Levering.
5. Ansvar Og Garantier
Techno Er Ikke Ansvarlig For Indirekte Skader, Herunder Tapt Fortjeneste, Med Mindre Det Foreligger Grov Uaktsomhet Eller Forsett.
5.1 Garanti
Techno Garanterer At Tjenestene Oppfyller Avtalte Spesifikasjoner I En Periode På 12 Måneder Etter Levering.
6. Force Majeure
Techno Er Ikke Ansvarlig For Forsinkelser Eller Manglende Oppfyllelse Som Følge Av Force Majeure, Herunder Naturkatastrofer, Krig, Streik Eller Myndighetsvedtak.
7. Personvern
Techno Behandler Personopplysninger I Samsvar Med Gjeldende Personvernlovgivning, Herunder GDPR.
7.1 Behandlingsansvar
Techno Er Behandlingsansvarlig For Kundens Personopplysninger, Med Mindre Annet Er Avtalt.
8. Tvister Og Gjeldende Rett
På Disse Vilkårene Gjelder Norsk Rett. Tvister Skal Avgjøres Av Oslo Tingrett Som Første Instans.
8.1 Voldgift
Partene Kan Avtale Voldgift For å Løse Tvister, I Stedet For Ordinær Domstolsbehandling.
9. Sluttbestemmelser
Dersom En Bestemmelse I Disse Vilkårene Skulle Være Ugyldig, Forblir De øvrige Bestemmelsene I Kraft.
Techno Forbeholder Seg Retten Til å Endre Disse Vilkårene. Endringer Vil Bli Meddelt Kunden Skriftlig.
Her Er Den Oversatte HTML-en Fra Nederlandsk Til Norsk (bokmål):
Artikkel 1 - Definisjoner
I Disse Vilkårene Forstås Følgende Begreper Som:
Angrerett: Muligheten For Forbrukeren Til å Si Opp Avtalen Innenfor Angrerettfristen;
Forbruker: Den Fysiske Personen Som Ikke Handler I Utøvelse Av Yrke Eller Næringsvirksomhet Og Som Inngår En Fjernavtale Med Den Næringsdrivende;
Dag: Kalenderdag;
Varig Medium: Ethvert Middel Som Gjør Det Mulig For Forbrukeren Eller Den Næringsdrivende å Lagre Informasjon Som Er Rettet Til Ham Personlig, På En Måte Som Muliggjør Fremtidig Konsultasjon Eller Bruk I En Periode Som Er Tilpasset Formålet Med Informasjonen, Og Som Muliggjør Uendret Gjengivelse Av Den Lagrede Informasjonen;
Angrerettfrist: Fristen Innenfor Hvilken Forbrukeren Kan Benytte Sin Angrerett;
Forbruker: Se Ovenfor;
Avtale: En Fjernavtale Mellom Forbrukeren Og Den Næringsdrivende Om Levering Av Varer Og/eller Tjenester;
Fjernsalgsteknikk: Ethvert Middel Som Kan Brukes For å Inngå En Avtale, Uten At Forbrukeren Og Den Næringsdrivende Samtidig Befinner Seg I Samme Rom;
Generelle Vilkår: Disse Generelle Vilkårene Til Den Næringsdrivende.
Artikkel 2 - Den Næringsdrivendes Identitet
[Sett Inn Firmanavn, Adresse, Kontaktinformasjon, Handelsregisternummer, Momsnummer Osv.]
Artikkel 3 - Anvendelighet
3.1 Disse Generelle Vilkårene Gjelder For Ethvert Tilbud Fra Den Næringsdrivende Og For Enhver Fjernavtale Som Inngås Mellom Den Næringsdrivende Og Forbrukeren.
3.2 Før Fjernavtalen Inngås, Stilles Teksten Til Disse Generelle Vilkårene Tilgjengelig For Forbrukeren. Dersom Dette Ikke Er Rimelig Mulig, Vil Den Næringsdrivende, Før Fjernavtalen Inngås, Opplyse Om At De Generelle Vilkårene Kan Innses Hos Den Næringsdrivende Og At De På Forbrukerens Anmodning Vil Bli Tilsendt Så Snart Som Mulig, Uten Kostnad.
3.3 Dersom Fjernavtalen Inngås Elektronisk, Kan Teksten Til Disse Generelle Vilkårene, I Strid Med Foregående Ledd, Gjøres Tilgjengelig For Forbrukeren Elektronisk På En Slik Måte At Den Enkelt Kan Lagres Av Forbrukeren På Et Varig Medium. Dersom Dette Ikke Er Rimelig Mulig, Vil Den Næringsdrivende, Før Fjernavtalen Inngås, Opplyse Om Hvor De Generelle Vilkårene Kan Innses Elektronisk, Og At De På Forbrukerens Anmodning Vil Bli Tilsendt Elektronisk Eller På Annen Måte, Uten Kostnad.
3.4 For Det Tilfelle At Det I Tillegg Til Disse Generelle Vilkårene Også Gjelder Spesifikke Produkt- Eller Tjenestevilkår, Er Annet Og Tredje Ledd Tilsvarende Anvendelige, Og Forbrukeren Kan I Tilfelle Motstridende Vilkår Alltid Påberope Seg Den Anvendelige Bestemmelsen Som Er Mest Gunstig For Ham.
Artikkel 4 - Tilbudet
4.1 Dersom Et Tilbud Har En Begrenset Gyldighetstid Eller Er Underlagt Betingelser, Skal Dette Uttrykkelig Angis I Tilbudet.
4.2 Tilbudet Inneholder En Fullstendig Og Nøyaktig Beskrivelse Av De Tilbudte Varene Og/eller Tjenestene. Beskrivelsen Er Tilstrekkelig Detaljert For å Muliggjøre En God Vurdering Av Tilbudet Fra Forbrukerens Side. Dersom Den Næringsdrivende Bruker Bilder, Er Disse En Sannferdig Gjengivelse Av Varene Og/eller Tjenestene. Åpenbare Feil Eller åpenbare Feil I Tilbudet Binder Ikke Den Næringsdrivende.
4.3 Hvert Tilbud Inneholder Slik Informasjon At Det For Forbrukeren Er Klart Hvilke Rettigheter Og Forpliktelser Som Er Knyttet Til Aksept Av Tilbudet. Dette Gjelder Spesielt:
Prisen Inkludert Avgifter;
Eventuelle Fraktkostnader;
Måten Avtalen Vil Bli Inngått På Og Hvilke Handlinger Som Er Nødvendige For Dette;
Om Angreretten Gjelder Eller Ikke;
Betalings-, Leverings- Og Oppfølgingsmåten For Avtalen;
Fristen For å Akseptere Tilbudet, Eller Fristen For å Holde Prisen Fast;
Størrelsen På Tariffen For Fjernkommunikasjon Dersom Kostnadene For Bruk Av Teknikken For Fjernkommunikasjon Beregnes På Et Annet Grunnlag Enn Den Vanlige Basistariffen;
Om Avtalen Etter Inngåelse Arkiveres, Og I Så Fall På Hvilken Måte Forbrukeren Kan Ta Del Av Denne;
Måten Forbrukeren, Før Avtalen Inngås, Kan Kontrollere Og Eventuelt Korrigere Opplysninger Han Har Gitt I Forbindelse Med Avtalen;
Eventuelle Andre Språk Som, Foruten Nederlandsk, Avtalen Kan Inngås På;
Atferdskodene Som Den Næringsdrivende Er Underlagt, Og Måten Forbrukeren Elektronisk Kan Ta Del Av Disse;
Minimumsvarigheten Av Fjernavtalen Ved En Løpende Ytelse;
Artikkel 5 - Avtalen
5.1 Avtalen Inngås, Med Forbehold For Bestemmelsene I Punkt 4, På Det Tidspunktet Forbrukeren Aksepterer Tilbudet Og Oppfyller De Tilhørende Betingelsene.
5.2 Dersom Forbrukeren Har Akseptert Tilbudet Elektronisk, Bekrefter Den Næringsdrivende Umiddelbart Elektronisk Mottak Av Aksepten Av Tilbudet. Så Lenge Mottaket Av Denne Aksepten Ikke Er Bekreftet, Kan Forbrukeren Heve Avtalen.
5.3 Dersom Avtalen Inngås Elektronisk, Treffer Den Næringsdrivende Egnede Tekniske Og Organisatoriske Tiltak For å Sikre Elektronisk Overføring Av Data Og Sørger For Et Sikkert Nettmiljø. Dersom Forbrukeren Betaler Elektronisk, Vil Den Næringsdrivende Treffe Egnede Sikkerhetstiltak.
5.4 Den Næringsdrivende Kan, Innenfor Lovens Rammer, Undersøke Om Forbrukeren Kan Oppfylle Sine Betalingsforpliktelser, Samt Alle Fakta Og Forhold Som Er Relevante For En Ansvarlig Inngåelse Av Fjernavtalen. Dersom Den Næringsdrivende På Grunnlag Av Denne Undersøkelsen Har Rimelig Grunn Til å Ikke Inngå Avtalen, Har Han Rett Til å Avslå En Bestilling Eller Forespørsel Med Begrunnelse, Eller å Knytte Særlige Betingelser Til Gjennomføringen.
5.5 Den Næringsdrivende Vil, Senest Ved Levering Av Varen Eller Tjenesten, Følgende Informasjon, Skriftlig Eller På En Slik Måte At Den Kan Lagres Av Forbrukeren På Et Tilgjengelig Varig Medium, Medsende Forbrukeren:
Besøksadressen Til Den Næringsdrivendes Forretningssted Hvor Forbrukeren Kan Henvende Seg Med Klager;
Betingelsene For Og Måten Forbrukeren Kan Benytte Sin Angrerett På, Eller En Tydelig Melding Om At Angreretten Er Utelukket;
Informasjon Om Garantier Og Eksisterende Service Etter Salg;
Prisen Inkludert Alle Avgifter For Varen Eller Tjenesten; I Den Grad Det Er Aktuelt, Kostnadene For Levering; Betalings-, Leverings- Eller Oppfølgingsmåten For Avtalen;
Fristen For å Si Opp Avtalen Dersom Avtalen Har En Varighet På Mer Enn Ett år Eller Er Uoppsigelig;
Om Forbrukeren Har Angrerett, Standardangrerettskjemaet.
5.6 Dersom Den Næringsdrivende Har Forpliktet Seg Til å Levere En Serie Av Varer Eller Tjenester, Gjelder Bestemmelsen I Foregående Ledd Kun For Den Første Leveransen.
Artikkel 6 - Angrerett
Ved Levering Av Varer:
6.1 Forbrukeren Kan Si Opp En Avtale Om Kjøp Av En Vare I En Angrerettfrist På 14 Dager, Uten å Oppgi Grunner. Den Næringsdrivende Kan Spørre Forbrukeren Om Grunnen Til Oppsigelsen, Men Er Ikke Forpliktet Til å Oppgi Denne.
6.2 Fristen Som Er Nevnt I Punkt 6.1, Begynner å Løpe Dagen Etter At Forbrukeren, Eller En Tredjepart Utpekt Av Forbrukeren Som Ikke Er Transportøren, Har Mottatt Varen, Eller:
Dersom Forbrukeren Har Bestilt Flere Varer I Samme Bestilling: Den Dagen Forbrukeren, Eller En Tredjepart Utpekt Av Forbrukeren, Har Mottatt Den Siste Varen. Den Næringsdrivende Kan, Forutsatt At Han Informerer Forbrukeren Om Dette På En Klar Og Tydelig Måte Før Bestillingsprosessen, Avslå En Bestilling Av Flere Varer Med én Enkelt Leveringsdato;
Dersom Leveringen Av En Vare Består Av Flere Partier Eller Deler: Den Dagen Forbrukeren, Eller En Tredjepart Utpekt Av Forbrukeren, Har Mottatt Det Siste Partiet Eller Den Siste Delen;
Ved Avtaler Om Regelmessig Levering Av Varer I En Bestemt Periode: Den Dagen Forbrukeren, Eller En Tredjepart Utpekt Av Forbrukeren, Har Mottatt Den Første Varen.
6.3 Forbrukeren Kan Benytte Sin Angrerett Ved å Returnere Varen Eller Ved å Fylle Ut Standardangrerettskjemaet.
6.4 Forbrukeren Returnerer Varen Eller Leverer Den Tilbake (til Den Næringsdrivende) Uten Unødig Opphold, Og Senest Innen 14 Dager Etter Dagen Da Han Har Meddelt Oppsigelsen Av Avtalen. Dette Er Overholdt Dersom Forbrukeren Returnerer Varen Før Angrerettfristen Er Utløpt.
6.5 Forbrukeren Bærer De Direkte Kostnadene Ved å Returnere Varen. Dersom Den Næringsdrivende Ikke Har Opplyst Om At Forbrukeren Bærer Disse Kostnadene, Eller Dersom Den Næringsdrivende Har Opplyst At Han Selv Bærer Disse Kostnadene, Bærer Forbrukeren Ikke Disse Kostnadene.
6.6 Dersom Forbrukeren Benytter Sin Angrerett, Vil Han Få Alle Betalinger Han Har Gjort, Inkludert Eventuelle Leveringskostnader (med Unntak Av Eventuelle Tilleggskostnader Som Følge Av At Forbrukeren Har Valgt En Annen Leveringsmåte Enn Den Rimeligste Standardleveransen Som Tilbys Av Den Næringsdrivende), Tilbakebetalt Av Den Næringsdrivende Uten Unødig Opphold Og Senest Innen 14 Dager Etter At Den Næringsdrivende Har Mottatt Melding Om Oppsigelsen. Med Mindre Den Næringsdrivende Tilbyr å Hente Varen Selv, Kan Han Vente Med Tilbakebetalingen Til Han Har Mottatt Varen, Eller Til Forbrukeren Har Påvist At Han Har Returnert Varen, Avhengig Av Hva Som Inntreffer Først.
6.7 Forbrukeren Er Ansvarlig For Eventuell Verdireduksjon Av Varen Som Er Et Resultat Av Håndtering Av Varen Utover Det Som Er Nødvendig For å Fastslå Varens Art, Egenskaper Og Funksjon.
6.8 Den Næringsdrivende Kan Ikke Holdes Ansvarlig For Skader Som Oppstår Under Retur Av Varen.
Artikkel 7 - Angrerett Ved Tjenester
7.1 Forbrukeren Kan Si Opp En Avtale Om Levering Av En Tjeneste I En Angrerettfrist På 14 Dager, Uten å Oppgi Grunner.
7.2 Fristen Som Er Nevnt I Punkt 7.1, Begynner å Løpe Dagen Etter At Avtalen Er Inngått.
7.3 Forbrukeren Kan Benytte Sin Angrerett Ved å Fylle Ut Standardangrerettskjemaet.
7.4 Dersom Forbrukeren Benytter Sin Angrerett, Vil Han Få Alle Betalinger Han Har Gjort, Tilbakebetalt Av Den Næringsdrivende Uten Unødig Opphold Og Senest Innen 14 Dager Etter At Den Næringsdrivende Har Mottatt Melding Om Oppsigelsen.
Artikkel 8 - Unntak Fra Angrerett
8.1 Angreretten Gjelder Ikke For:
Avtaler Om Levering Av Varer Eller Tjenester Hvis Pris Er Avhengig Av Svingninger I Finansmarkedet Som Den Næringsdrivende Ikke Har Innflytelse På Og Som Kan Oppstå Innen Angrerettfristen;
Avtaler Inngått Under En Offentlig Auksjon;
Avtaler Om Levering Av Varer Som Er Fremstilt I Henhold Til Forbrukerens Spesifikasjoner, Som Tydelig Er Personlig Tilpasset, Eller Som På Grunn Av Sin Art Ikke Kan Returneres;
Avtaler Om Levering Av Varer Som Raskt Kan Forringes Eller Som Har En Begrenset Holdbarhet;
Avtaler Om Levering Av Forseglede Varer Som Av Helse- Eller Hygienemessige årsaker Ikke Er Egnet For Retur Og Hvis Forsegling Er Brutt Etter Levering;
Avtaler Om Levering Av Lyd- Eller Videoopptak Og Dataprogramvare Hvis Forsegling Er Brutt Etter Levering;
Avtaler Om Levering Av Aviser, Tidsskrifter Eller Magasiner, Med Unntak Av Abonnementer På Disse;
Avtaler Om Levering Av Digitale Innhold Som Ikke Leveres På Et Varig Medium, Dersom Utførelsen Er Påbegynt Med Forbrukerens Uttrykkelige Forhåndssamtykke Og Forbrukeren Har Erkjent At Han Dermed Mister Sin Angrerett.
Artikkel 9 - Prisen
9.1 I Løpet Av Den Gyldighetsperioden Som Er Angitt I Tilbudet, Vil Prisene På De Tilbudte Varene Og/eller Tjenestene Ikke Bli Forhøyet, Med Unntak Av Prisendringer Som Følge Av Endringer I Mva-satser.
9.2 I Strid Med Foregående Ledd Kan Den Næringsdrivende Tilby Varer Eller Tjenester Hvis Priser Er Underlagt Svingninger I Finansmarkedet Som Den Næringsdrivende Ikke Har Innflytelse På, Til Variable Priser. Denne Avhengigheten Av Svingninger Og Det Faktum At Eventuelle Oppgitte Priser Er Veiledende Priser, Skal Angis I Tilbudet.
9.3 Prisene I Tilbudet Av Varer Eller Tjenester Er Inkludert Mva.
9.4 Alle Priser Er Under Forbehold Om Trykkfeil Og Skrivefeil. For Konsekvensene Av Trykkfeil Og Skrivefeil Påhviler Det Intet Ansvar.
Artikkel 10 - Betaling
10.1 Forbrukeren Betaler Forskuddsbetalinger På Mer Enn 50 % Av Kjøpesummen Kun Dersom Dette Er Avtalt På Forhånd.
10.2 Forbrukeren Har Plikt Til å Melde Eventuelle Feil I Oppgitte Eller Opplyste Betalingsopplysninger Til Den Næringsdrivende Uten Opphold.
10.3 Dersom Forbrukeren Ikke Oppfyller Sine Betalingsforpliktelser, Har Den Næringsdrivende Rett Til, Med Forbehold For Lovbestemte Begrensninger, å Kreve De Rimelige Kostnadene Som Er Gjort På Forhånd, Fra Forbrukeren.
Artikkel 11 - Levering Og Utførelse
11.1 Den Næringsdrivende Vil Utvise Størst Mulig Aktsomhet Ved Mottak Og Utførelse Av Bestillinger På Varer Og Ved Vurdering Av Forespørsler Om Levering Av Tjenester.
11.2 Leveringsstedet Er Adressen Som Forbrukeren Har Oppgitt Til Den Næringsdrivende.
11.3 Med Forbehold For Det Som Er Bestemt I Artikkel 4 I Disse Generelle Vilkårene, Vil Den Næringsdrivende Aksepterte Bestillinger Utføre Med Tilbørlig Hurtighet, Men Senest Innen 30 Dager, Med Mindre En Annen Leveringsfrist Er Avtalt. Dersom Leveringen Er Forsinket, Eller Dersom En Bestilling Ikke Kan Utføres Eller Bare Delvis Kan Utføres, Vil Forbrukeren Motta Melding Om Dette Senest 30 Dager Etter At Han Har Plassert Bestillingen. I Så Fall Har Forbrukeren Rett Til å Si Opp Avtalen Uten Kostnad Og Rett Til Eventuell Erstatning.
11.4 Etter Oppsigelse I Henhold Til Foregående Ledd Vil Den Næringsdrivende Umiddelbart Tilbakebetale Beløpet Forbrukeren Har Betalt.
11.5 Risikoen For Skade Og/eller Tap Av Varer Bæres Av Den Næringsdrivende Frem Til Tidspunktet For Levering Til Forbrukeren Eller En På Forhånd Utpekt Og Til Den Næringsdrivende Meddelt Representant, Med Mindre Annet Er Uttrykkelig Avtalt.
Artikkel 12 - Garanti
12.1 Den Næringsdrivende Garanterer At Varene Og/eller Tjenestene Er I Samsvar Med Avtalen, Med Spesifikasjonene Som Er Angitt I Tilbudet, Med De Rimelige Kravene Til Pålitelighet Og/eller Brukbarhet Og Med De Gjeldende Lovbestemmelser Og/eller Offentlige Forskrifter På Det Tidspunktet Avtalen Ble Inngått.
12.2 En Avtalt Garanti Fra Den Næringsdrivende, Produsenten Eller Importøren Berører Ikke De Lovbestemte Rettighetene Og Kravene Som Forbrukeren Kan Gjøre Gjeldende Overfor Den Næringsdrivende I Henhold Til Avtalen.
Artikkel 13 - Reklamasjoner
13.1 Forbrukeren Skal Undersøke Den Leverte Varen Ved Levering For Eventuelle Mangler. Dersom Varen Viser Seg å Være Mangelfull, Skal Forbrukeren Melde Dette Til Den Næringsdrivende Så Snart Som Mulig, Men Senest Innen 2 Måneder Etter Oppdagelsen.
13.2 Forbrukeren Skal Gi Den Næringsdrivende Mulighet Til å Undersøke En Eventuell Reklamasjon.
13.3 Dersom Reklamasjonen Viser Seg å Være Berettiget, Vil Den Næringsdrivende, Etter Eget Valg, Enten Erstatte Eller Reparere De Leverte Varene Uten Kostnad.
Artikkel 14 - Tvister
14.1 På Avtaler Mellom Den Næringsdrivende Og Forbrukeren Som Er Underlagt Disse Generelle Vilkårene, Gjelder Kun Nederlandsk Rett.
14.2 Tvister Mellom Forbrukeren Og Den Næringsdrivende Om Inngåelse Eller Utførelse Av Avtaler Om Varer Og Tjenester Som Er Underlagt Disse Generelle Vilkårene, Kan, Med Forbehold For Bestemmelsene Nedenfor, Forelegges For Den Kompetente Dommeren I Den Næringsdrivendes Bosted.
14.3 Forbrukeren Har Rett Til å Bringe En Tvist For Den Kompetente Dommeren I Sitt Eget Bosted.
Artikkel 15 - Tilleggsbestemmelser
15.1 Dersom En Eller Flere Bestemmelser I Disse Generelle Vilkårene Helt Eller Delvis Er Ugyldige Eller Blir Ugyldiggjort, Forblir De øvrige Bestemmelsene I Disse Generelle Vilkårene Fullt Ut Gjeldende. Den Næringsdrivende Og Forbrukeren Vil Da Tre I Forhandlinger For å Bli Enige Om Nye Bestemmelser For å Erstatte De Ugyldige Bestemmelsene, Idet Formålet Og Hensikten Med De Ugyldige Bestemmelsene Så Langt Som Mulig Skal Ivaretas.
15.2 Disse Generelle Vilkårene Er Arkivert Hos [sett Inn Arkiveringssted].
![Basis/ gioray [live]/ Identified Patient/ Schacke](https://business.festivalcadeau.com/assets/images/events/festivalcadeau_19830_banner_b76c70a54d.webp)
